Trauerkarten | Leidzirkular
Trauerkarten werden im Todesfall eines Familienmitglieds von den Angehörigen per Post an Verwandte, Bekannte und Freunde versendet. In einer Trauerkarte (auch Trauerzirkulare, Leidzirkulare oder Todesanzeige genannt) wird der Todestag sowie der Termin, die Zeit und der Ort der Beisetzung und der Abdankung bekannt gegeben.
Beispiel Trauerkarte und Texthilfen
1. Ort, Datum und Traueradresse
Die Postleitzahl, Ort und die Strasse entsprechen dem Wohnsitz der verstorbenen Person. Als Datum wird normalerweise der Todestag angegeben.
Die Traueradresse ist die Postanschrift, an welche Leute, die ihre Anteilnahme schriftlich zum Ausdruck bringen möchten, ihre Kondolenz senden sollen.
2. Zitate, Gedichte und Verse
In einer Trauerkarte bietet Raum für ein Zitat, ein Vers oder ein Gedicht. Hier finden Sie eine Auswahl.
3. Titel der Trauerkarte
In der Regel ist die Trauerkarte/das Leidzirkular mit "Todesanzeige" oder "Abschied" betitelt.
4. Abschiedsformulierung in einer Trauerkarte
Hier finden Sie eine Auswahl an möglichen Abschiedsformulierungen.
- Traurig, aber auch dankbar nehmen wir Abschied von …
- In tiefer Trauer ...
- In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von …
- Wir nehmen Abschied von meiner/meinem lieben ...
- Nach einem langen, reich erfüllten Leben ist … friedlich eingeschlafen.
- Nach einem langen, arbeitsamen Leben ist heute meine/mein …. von ihren/von seinen Leiden erlöst worden und friedlich eingeschlafen.
- Nach langer, geduldig ertragener Krankheit ist meine/mein …. heute Nacht friedlich eingeschlafen und von ihren/seinen Leiden erlöst worden.
- Nach einem reich erfüllten Leben ist uns meine/mein … durch einen tragischen Unfall entrissen worden.
- Tief erschüttert, für uns unfassbar, teilen wir Ihnen mit, dass meine/mein ...
- Tief erschüttert und mit schwerem Herzen nehmen wir Abschied von meiner/meinem lieben ...
- Tief bewegt und traurig müssen wir Abschied nehmen von meiner/meinem lieben ...
- Fassungslos und tief erschüttert nehmen wir Abschied von meiner/meinem lieben ...
- In Liebe und Dankbarkeit, jedoch schweren Herzens, getröstet von vielen schönen Erinnerungen, nehmen wir Abschied von ...
- Tieftraurig und viel zu früh nehmen wir Abschied von meiner/meinem lieben ...
- Mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meiner/meinem lieben ...
- Für uns alle unfassbar ist meine/mein ..... unerwartet ...
- Zutiefst erschüttert und unendlich traurig nehmen wir Abschied von meiner/meinem lieben ...
- Mit schwerem Herzen müssen wir Abschied nehmen von meiner/meinem lieben ...
- Wir haben die schmerzliche Pflicht, Ihnen mitzuteilen, dass gestern Abend meine/mein unerwartet gestorben ist.
- Heute Nacht wurde unsere liebe/unser lieber im 90. Altersjahr von den Leiden ihrer/seiner schweren Krankheit erlöst.
In der Abschiedsformulierung sollte die übliche Reihenfolge der Verwandtschaftsgrade eingehalten werden:
Wir nehmen Abschied von
|
Frau |
Mann |
|
|
5. Name und Ledigname
Name und eventuell Ledigname der verstorbenen Person.
6. Lebenszeit
Geburts- und Todestag. Schreiben Sie den Monat jeweils aus. Beispiel:
11. November 1930 – 15. April 2012
Unser Partner, der Verlag Spross stellt seit über 90 Jahren Trauerdrucksachen her. Auf der Webseite des Verlags finden Sie unzählige Vorlagen und Beispiele für Trauerkarten / Trauerzirkulare
Zur Webseite
Leidmahlkarte
Nach einer Beerdigung findet oftmals ein Apéro, ein kleiner Imbiss oder ein Essen (Leidmahl) statt. Dabei gedenkt man auch der fröhlichen Momente und teilt gemeinsam Erlebtes. Normalerweise legt man einem ausgewählten Personenkreis eine Leidmahlkarte bei, um über das im Anschluss an die Trauerfeier stattfindende Leidmahl zu informieren. Diese hat in der Regel die Grösse einer Kreditkarte. Wenn das Restaurant bereits bekannt ist, führt man dieses auf. Wenn dieses noch nicht bekannt ist, kann der Pfarrer erwähnen, in welchem Restaurant sich die eingeladenen Trauergäste treffen. Sind alle dazu eingeladen, kann man dies auch direkt auf der Trauerkarte erwähnen.
Danksagungkarte
Die Danksagungskarte wird in der Regel innert 2 bis 3 Wochen nach der Abdankungsfeier versendet. Ein Beispiel finden Sie hier.
Trauerportal – Alles rund um Vorsorge, Trauer und Tod
Seit 2019 gibt es das Trauerportal. Die Informationsplattform Nr. 1 in der Schweiz für alle Fragen rund um die Themen Vorsorge, Tod und Trauer.